Return a posix-native path, replacing backslashes with forward slashes.
assert(`foo/bar\doo`.toPosixPath == r"foo/bar/doo");
See Implementation
Return a posix-native path, replacing backslashes with forward slashes.